miércoles, 30 de junio de 2010

AddioPizzo, viajes sin pagar a la Cosa Nostra.

"AddioPizzo, protección del dinero, ¡adiós!" es decir, la agencia de viajes joven que ha surgido de la misma iniciativa de lucha contra la Mafia.

El 80 por ciento de todos las empresas de Palermo, tienen que pagar dinero de protección.
"Nosotros los consumidores, tenemos que apoyar a los propietarios, ahora más que nunca", dijo el banquero. "porque aunque mafia también hay en nuestro país, pocos tienen el coraje de rebelarse contra la mafia ."
Fueron siete personas, Edoardo y sus colegas, los que llenaron Palermo, de carteles : "Un pueblo entero que paga el pizzo, un pueblo sin dignidad". Seis años después, hay un equipo de activistas AddioPizzo de 44 miembros, y el número de comerciantes y empresarios ha aumentado a 419 y sigue aumentando.

El año pasado, finalmente llegó la idea de comercializar el Addio Pizzo en las oficinas de turismo. Dos grupos del norte de Italia ya han probado el viaje, el viaje AddioPizzo , ir a a los lugares donde la gente paga su valor, con sus vidas.

Paolo Borsellino era uno de ellos, y un coche bomba le mató a él y cuatro guardaespaldas en la Vía Damelio:

"Paolo Borsellino vive" está escrito en una pared frente a la entrada a un callejón sin salida.


"Creo que como turista, también se deben visitar estos lugares", dijo Edoardo, "la única manera de obtener una vista del lado bello de Sicilia, refiriéndose a la gente que se rebela contra la Mafia.


Rita Borsellino, hermana de Paolo, vive hoy en medio de la Vía Damelio. Hace nueve meses, ha sido elegida diputada al Parlamento Europeo.


"La muerte de Paolo, ha mejorado mi vida radicalmente", dijo. Entonces, después del ataque, tuvo la necesidad de hacer algo. Ser político e involucrarse en la lucha contra la delincuencia organizada.


En el cráter creado por los explosivos en el asfalto, ahora crece un olivo. Su madre quería que este árbol en memoria de Pablo, fuera un signo de vida y esperanza. Por todas partes en las ramas cuelgan recuerdos personales - sombreros, cadenas, cartas - "Paolo está entre nosotros", "Abajo con la mafia."


Un grupo de jóvenes decoraron el árbol de la Navidad pasada, dijo Rita Borsellino, y sus ojos irradian. "En las primeras semanas después de la muerte de mi hermano, quería marcharse." Sus tres hijos, entonces de 19 a 21 años de edad,le convencieron para quedarse.


Si quieres cambiar algo, usted debe permanecer, dijeron, de lo contrario la mafia tiene poder sobre ti. "Mis hijos son parte de una generación nueva, optimista de Sicilia."


Edoardo también pertenece a esta generación y le preguntamos sobre la venganza de la mafia: "Ellos lo han intentado, sin éxito," dijo Edoardo, sonriendo. Y le dice a Rodolfo de Guajana, un comerciante de hardware de la lista AddioPizzo, cuyo almacén quedó en ruinas por haberse negado a pagar dinero de protección. AddioPizzo ayudó al empresario a continuación, una fábrica nueva y más grande, financiada por donaciones del público.

"La mafia parece haber comprendido que toda acción en contra de nosotros es como un boomerang".

http://www.addiopizzotravel.it/
La iniciativa: "AddioPizzo"Palermo es un club local en la lucha contra la extorsión, donde cualquiera puede unirse.
Lista de todas las empresas en la actualidad 419 schutzgeldfreien.

Giovanni también se ha rebelado en nombre de su hermano, y lo hace todavía. El tribunal falló a su favor, y los bienes expropiados, fueron entregados a Giovanni Impastato para su uso como centro cultural .

Dice: "Estoy en la casa de los asesinos, para organizar noches de cine, exposiciones, lecturas." Por primera vez, su voz es un poco más fuerte. "Para mí, es como una nueva victoria contra la mafia."
Salimos de Cinisi, a lo largo del mar hacia el aeropuerto, y antes de llegar a la sala de salidas, pensamos en las fachadas de las iglesias y los árboles de mandarinas que hemos visto en otros viajes, pero nunca habíamos visto tantas personas valientes antes.
Fuente: Die Tagezeitung.

miércoles, 16 de junio de 2010

En la Plaza de Mi Pueblo...


Tras una pausa necesaria, por ocupaciones personales y profesionales, quiero dejar una reflexión, sobre la actualidad, hoy ocupada por la reforma laboral. Es sencilla, y todavía, aunque no sabemos por cuanto tiempo, se mantiene lo más preciado e importante en nuestros pueblos: la paz social.

En la plaza de mi pueblo, dijo el amo al jornalero:

con dinero (antes) y sin dinero (ahora),
hago siempre lo que quiero..."

Los que tenemos memoria histórica de 80 años, sabemos que vivimos patas arriba, el mundo al revés, y el reloj anda hacia atrás, volvemos al 1936, estamos ya de hecho en 1936 y 18 de Julio son todos los días:

La guerra inminente vendrá por la desigual lucha entre los que ocupan el poder, con intereses internacionales, o internacionalizados, y la gran masa en harapos que crece como bola de nieve.
Las armas, en cada época, son las que más duelen, antes las bombas, ahora el recorte de derechos y salarios.
Pero siempre vienen de la gran potencia preponderante internacional, ahora difusa y globalizada, y las consecuencias las mismas: hambre, desesperación, derrumbe moral...

Nunca ha habido verdadera democracia en el mundo. Cuando se ha estado cerca de conseguirlo, cuando se está cerca de que la mayoría ciudadana se exprese y puede cambiar y equilibrar las desigualdades, ocurre una gran crisis internacional que pone las cosas en su sitio (1936, 1973, 1974...). Ahora que estábamos cerca, con internet, educación, sanidad, infraestructuras, energía renovable, menos dictaduras militares, que resultan anacrónicas...

Y después de la batalla, los desheredados, los desgraciados, los lisiados físicos y morales, los huérfanos, con su sudor y su sangre, deben trabajar y ayudar a aquellas potencias extranjeras que les acarrearon el hambre y la muerte.

Ahora, como en el 36, la historia se repetirá. Pensad que todavía hay supervivientes de aquello, y las grandes compañías multinacionales que nos cautivaron con los deslumbrantes consumibles del capital, coches, televisores... son las mismas que fabricaron las armas en el 36, con mano de obra esclava, por lo que todavían pagan indemnizaciones a los supervivientes.

la historia se repite, como en la plaza de mi pueblo, pero se equivocaron nuestros abuelos, no nacimos con el puño levantado, sino con los brazos caídos, cansados y aburridos.

saludos amigos, estas historias, tristes historias de España, son el alma de los pueblos, y alimentan también el espíritu de este blog, entre otras cosas, porque su autor es hijo y nieto de estas crisis, con la desgracia de haber nacido con ese defecto de nacimiento que es la conciencia y la memoria histórica, la de verdad, la no oficialista.